This post is also available in: English
世界中で、最も才能溢れ、著名なスノーボーダーの一人、Louie Vitoルイ・ヴィト選手は、この十年ほど国際的なハーフパイプの試合を渡り歩いてきて、ハーフパイプについては誰よりも豊富な知識と経験を持っています。彼はまた、世界中の数々のスキー場を訪れてきましたし、数々の一流リゾートにも泊まってきました。
ですから、先週彼がこの「青森スプリング・プロ・キャンプ」に訪れたとき、私たちは彼に好印象を持っていただきたいと思っていましたし、プロ・キャンプ、フリースタイルの施設、ロックウッドホテル＆スパなどについてフィードバックをいただきたいと考えていました。
ルイ、あなたの評決、採点は？
「素晴らしかった、また戻ってくるよ！」
ルイ・ヴィト選手（アメリカ）青森スプリング・ハーフパイプにて
パイプでライディング中のルイ・ヴィト選手（アメリカ）
平野歩夢選手（左・日本）、コーチのエライジャー・ティーター氏（右・ニュージーランド）と共に
ムーブメントの分析をするルイ・ヴィト選手（中央・アメリカ）ハーフパイプ下のラーメンハウスにて
Watch the Interview with Louie Vito
「最高だったよ。ここに来たことがなかったから、どこまで期待したら良いか分からなかったんだ。でも、また戻ってくるよ。リゾートは快適、ライディングも素晴らしい、スキー場も滑って楽しいし、宿泊もリラックス出来て本当に良かった。パークのスタッフは、すごく協力的で、我々の要望にきめ細かく応えてくれたよ。
ここでいろんなことが出来たよ。ここに戻って来るのを楽しみにしているよ、おっと･･･みんなが許してくれればね！」
ルイ、念のために言っておくけど･･･いつでも大歓迎さ！来てくれてありがとう！