お客様各位 長らくゴンドラの運行ができず、お客様にご不便・ご迷惑をおかけ致しまして、スタッフ一同心よりお詫び申し上げます。 メーカーによる調査の結果、問題箇所は特定きでましたがすでに供給のない部品のため今シーズン中の復旧は断念せざるを得ない結果となりました。 来シーズンの復旧に全力を注ぐとともに、多大なご迷惑をおかけする事を深くお詫び申し上げます。 なお、シーズン券をご購入いただきましたお客さまには購入価格の約３０％を返金させていただきます。 シーズン券の３０％返金は１月２４日（月）より行います。...

お客様各位 長らくゴンドラの運行ができず、お客様にご不便・ご迷惑をおかけ致しまして、スタッフ一同心よりお詫び申し上げます。 現在もメーカーと修復を行っておりますが、未だ具体的な問題箇所が特定できておりません。 引き続きメーカーによる調査を行っております。...

Dear Valued Guests, In the last few days, we had some intermittent stoppages on the gondola due to an electrical fault. Our supplier will be coming to rectify the fault on the 5th of January. The safety, security and convenience of our team members and guests remains...

お客様各位 青森スプリング・スキーリゾートをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 ここ数日間にわたり、電気系統の不具合による断続的なゴンドラの停止が発生に伴い、お客様にご不便・ご迷惑をおかけ致しました事を、スタッフ一同心よりお詫び申し上げます。 現在、信頼のおける専門業者と共に迅速な修復に向け尽力しております。 お客様が安全にスキーを楽しんで頂く事を弊社の最優先事項と考えており、ゴンドラの修復が完了次第、引き続き安全にご利用いただける事を心より願っております。...